Домашние языки Украины

image

Замечательная иллюстрация к спорам на тему “украинцы - другой народ, вам, русским, давно пора с этим смириться”: карта т. н. “домашних языков” Украины, а заодно Белоруссии и Молдавии. Четко видно, что по-русски (великорусский вариант русского языка) говорят на территории исторической Новороссии и в Таврии (то есть, никуда Новороссия не исчезла), повсеместно носители русского языка встречаются в центральных и даже западных областях Украины (за исключением Галичины).



“Суржик”, то есть малороссийский диалект русского языка, весьма близкий к великорусскому (например, верхненемецкий и нижненемецкий имеют большие диалектные отличия, и баварцу иногда очень непросто понять берлинца), повсеместно распространен в Центральной Украине, на Волыни (хотя считается, что это уже “Западная Украина”), и даже в Закарпатье (напополам с русинским диалектом, а русин, между прочим, скорее согласиться считать себя или просто русским, или русином как представителем отдельного народа, но никак не украинцем).

Галицийское же наречие так и осталось принадлежностью исторической Галиции, обозначая территорию компактного проживания части русского народа, потерявшего свою этническую самоидентификацию.

Если с Молдавией все предельно понятно (Приднестровье, несомненно, русская территория), то с Белоруссией вообще песня. “Трасянка”, т. е. “белорусский суржик”, белорусский диалект русского языка, является “домашним” лишь для отдельных районов Белорусси, которая даже в самых западных своих районах говорит и думает по-русски. Нет, там живут белорусы, субэтнос большого русского народа, отличающийся от их восточных соседей, великорусов, но диалектные отличия их языка от классического русского - ничтожны. Носители же “белорусского” (тарашкевицы) практически незаметны на данной карте.

Правда, необходимо заметить: язык не есть признак сходства или различия народов. Сербы и хорваты говорят на одном языке, даже без заметных диалектных отличий, но, несомненно, это разные этносы, и даже принадлежащие к двум разным суперэтносам - западноевропейскому (хорваты) и восточноевропейскому (сербы). Применительно же к западнорусским землям можно констатировать, что диалекты являются субэтническими маркерами. 

Поэтому, присоединив Украину и Белоруссию, достаточно лишь убрать т. н. “украинский и белорусский языки” из официального оборота и СМИ, и за одно поколение в Западной России подрастет нормальное поколение этаких “баварских немцев” - западнорусских провинциалов, ощущающих как свои культурные особенности, так и единство с остальным русским народом.

Только изжив в себе “украинство” (в себе означает не только на Украине у малороссов, но и среди нас, великорусов), и вернув в состав русского государства западнорусские земли, Россия получит шанс на возрождение себя как великой державы, и на возрождение своей великой культуры.

P. S. Вопрос с галичанами решается просто: территориальная и культурная автономия, куда входит также экономическая автономия.

— 9 лет назад с 1 заметкой
  1. zlyerusskie это опубликовал(а)